|
 DLACZEGO WARTO STUDIOWAĆ FILOLOGIĘ CZESKĄ ?
Filologia czeska jako dziedzina wąskospecjalistyczna
wypełnia na rynku pracy spore nisze. Ostatnie sygnały płynące od społeczeństwa
wskazują na zmianę zapotrzebowania rynku pracy na dobrze wykształconych
absolwentów filologii czeskiej. Po specjalizacji nauczycielskiej,
która realizowała potrzeby edukacyjne regionu, ważnym elementem
stało się wykształcenie dobrych filologów, znających język czeski,
zwłaszcza w dziedzinie ekonomii, prawa, turystyki, finansów itp.
Studia w ramach specjalności obejmują ogólne przygotowanie
filologiczne realizowane poprzez przedmioty literaturoznawcze
i językoznawcze.
Nieodłącznym ich elementem jest duża ilość ćwiczeń w praktycznej
znajomości języka czeskiego, mających na celu nie tylko przekazanie
przyszłym absolwentom biegłej znajomości języka, lecz także
kompetencji kulturowej.
Zajęcia specjalizacyjne, które obejmują elementy języka
prawno-ekonomicznego, ale także z zakresu turystyki,
administracji i finansów oraz
dużą ilość zajęć przekładoznawczych różnego typu, a także
praktyki przygotowują absolwentów do pracy w charakterze
tłumacza.
Charakterystycznym wyznacznikiem studiów na filologii czeskiej
jest wkomponowanie szeroko pojętych zajęć kulturowych nastawionych
na komunikację. Zajęcia mają na celu wydatne przybliżenie
studentom obrazu kultury kraju, którego język studiują,
co umożliwi im
zrozumienie i zaakceptowanie odmienności kulturowej, a
w rezultacie sprawne nawiązywanie kontaktów i komunikację
dla
potrzeb własnych
i pracodawcy.
Studia I. stopnia na filologii czeskiej przygotowują absolwentów
do podjęcia studiów magisterskich II. stopnia.
Językiem wykładowym jest język czeski, opcyjnie język
polski.
Studia trwają trzy lata i odbywają się w trybie dziennym
i zaocznym. Aby uzyskać tytuł licencjata, studenci
są zobowiązani zaliczyć
przewidziane programem studiów przedmioty oraz przedłożyć
pracę
dyplomową napisaną pod kierunkiem promotora, a także
złożyć egzamin licencjacki.
Program studiów dziennych przewiduje 2475 godzin
zajęć dydaktycznych oraz 8 tygodni praktyk zawodowych.
Na
studiach zaocznych
1467 godzin dydaktycznych.
MOŻLIWOŚĆI
ZDOBYCIA PRACY
W wyniku ukończonych
studiów absolwent filologii czeskiej otrzymuje wysokie kompetencje
w zakresie znajomości języka
czeskiego i wiedzę ogólnohumanistyczno - kulturową, z naciskiem
na wiedzę literaturoznawczą.
W związku z tym studenci mogą podjąć pracę WE WSZYSTKICH
INSTYTUCJACH prowadzących współpracę z partnerami czeskimi.
Może to być praca w administracji państwowej, przedsiębiorstwach,
instytucjach kulturalnych, organizacjach turystycznych,
ale także w jednostkach służb granicznych.
Wszędzie tam absolwenci mogą służyć PEŁNĄ POMOCĄ JĘZYKOWĄ,
znają bowiem biegle język czeski w mowie i piśmie,
ale także są zorientowani w specyfice kontaktów partnerskich
ze stroną
czeską.
Absolwenci mogą:
- prowadzić korespondencję urzędową,
- nawiązywać kontakty i poprzez znajomość języka pogłębiać
istniejącą współpracę
- sprawować opiekę językową
nad delegacjami czeskimi.
Dodatkowym atutem absolwentów jest znajomość podstaw
marketingu, co pozwala na wypromowanie instytucji,
w której owi absolwenci
będą zatrudnieni.
Znajomość podstaw prawa czeskiego i biegła kompetencja
językowa w terminologii prawnej (w nawiązaniu do
prawa UE) pozwoli
absolwentom na sprawne odnalezienie ustaw i podstaw
prawa czeskiego dla polskiego pracodawcy.
Znajomość terminologii handlowej umożliwi absolwentom
wsparcie polskiego pracodawcy w negocjacjach z
partnerem czeskim.
Wiedza z zakresu turystyki w Republice Czeskiej,
a także znajomość terminologii z tego zakresu
umożliwi atrakcyjne
przedstawienie oferty turystycznej obywatelom
polskim, ale też absolwent może taką ofertę z Polski
w językowo
atrakcyjny
sposób wprowadzić na rynek czeski.
Absolwent posiada przede wszystkim ogólne umiejętności
językowe, zgodne ze standardem C2 kompetencji
komunikacyjnej określonej
przez Europejski System Opisu Kształcenia Językowego
Rady Europy.
WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA W PWSZ W NYSIE
Jedną z wielu zalet PWSZ w Nysie jest waga i działania podejmowane
przez Uczelnię na rzecz rozwijania współpracy międzynarodowej.
W ciągu trzech lat istnienia kierunku doszło do podpisania
3 umów z partnerami czeskimi. W ramach programu Socrates/Erasmus
współpracujemy z Uniwersytetem Śląskim w Opawie (Slezská
univerzita v Opave), Uniwersytetem im. J. E. Purkyne v Ústí
nad Labem (Univerzita Jana Evangelisty Purkyne v Ústí nad
Labem) oraz mamy zawartą umowę międzyuczelnianą z Uniwersytetem
im. F. Palackiego w Ołomuńcu (Univerzita F. Palackého v Olomouci).
Dla studentów oznacza to możliwość stosunkowo łatwego wyjazdu
na stypendium czy praktykę zagraniczną. Dotychczas wyjechało
bądź aktualnie jest na stypendiach (rocznych, semestralnych)
13 słuchaczy. Oprócz tego kilka osób przebywało na dłuższych
praktykach zagranicznych w firmach czeskich, a kolejne osoby
zostały zakwalifikowane na szkoły letnie i studia semestralne
przez BUWiM. Na przyszły rok akademicki zaplanowano co najmniej
8 wyjazdów stypendialnych, ale praktyka pokazuje, że dzięki
staraniom zwykle udaje się zwiększyć liczbę miejsc. Realizacja
projektu łączy się również z wymianą kadry naukowej pomiędzy
współpracującymi placówkami. Podejmując naukę w Nysie, student
ma więc możliwość uczestniczenia w wykładach gościnnych pedagogów
ze współpracujących z nami Uczelni. W latach 2005-2007 gościli
u nas naukowcy z Opavy. Na kolejny rok akademicki przewidziano
przyjazd wykładowców z Opavy i Ústí nad Labem. Niewątpliwym
uatrakcyjnieniem zajęć jest również możliwość kontaktu z
czeskimi studentami, przyjeżdżającymi w ramach wymiany do
Nysy.
|
